ハレ hale (ハワイ語)
- 月曜日 9月 12,2011 10:50 PM
- By hooponopono
- In ハワイ語
【ハレ】【hale】(名詞)
-意味
家。館。ハウス。
僕の焙煎コーヒー豆のショップ店は、
晴れコーヒーです。
晴れ⇒ハレは、haleという意味でもあります。
halecoffee
「コーヒーの店」っていう意味合いで
「ハレ」という音をショップ名に使いました。
# 僕の名前の「晴之」から「晴」を取ったのもあるけどね。
でも、本来のハワイ語では、【コーヒーの店】や【コーヒーショップ】は、
halekope(ハレコペ)っていうんです。
kopeはコーヒーのことです。
-派生語
Halekulani(ハレクラニ)
言わずとしれたハワイ ホノルルのリゾートホテルです。
hale(館)kulani(天国にふさわしい、天国の)という意味です。
Halekulaniは天国にふさわしい館ってことですね。



Leave a reply